译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里(li)羡慕鸟高飞。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
现在老了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
返回故居不再离乡背井。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环(huan)顾四周,心里一片茫然。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃(tao)花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小(xiao)的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
114、抑:屈。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
其一
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑸芳兰,芳香的兰草。